Fuentes de Información en español
La mejor preparación consiste en conocer los hechos. Para más información sobre la gripe ( flu ) pandemica, visite los siguintes sitios Web o llame a los numeros telefonicos que se proporcionan.
Haga un Plan. Haga una Diferencia.
1.800.639.READY (7323)
- Haga un Paquete Que Esté Listo : Pack a Kit Brochure (Spanish) [pdf]
- Gripe "Flu" Pandemica: Hay que estar preparados: Pandemic Flu brochure [pdf] (Spanish)
Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU.
Acceso integrado a la información sobre la gripe pandémica y aviar del gobierno de los EE.UU.
phone: 1.800.CDC.INFO (800.232.4636)
TTD: 1.888.232.6348
http://espanol.pandemicflu.gov
- Información general
- Preguntas y respuestas
- Planificacion
- Definición de términos relacionados con la gripe - (Gripe de temporada, gripe aviar, gripe pandémica no son lo mismo).
Departamento de Salud Publica y Medio Ambiente de Colorado
Lo que todos deben saber sobre gripe aviar y Flu pandemica. Combata el temor con hechos por el Departamento de Salud Publica y Medio Ambiente de Colorado.
phone: 1.800.866.7689
TTD: 1.303.691.7700
http://www.cdphe.state.co.us/bt/panavianinfo.html
- Pandemic Flu: Get Ready [pdf] (brochure, Spanish)
- Pandemic Influenza Q&A [pdf] (Spanish Version)
- Avian Influenza Q&A [pdf] (Spanish Version)
Del Departmento de Seguridad Nacional
Información especial de preparación para
- Familias
- Negocios
- Niños
- Ancianos
- Incapacitados y los que tienen necesidades especiales
- Propietarios de mascotas
phone: 1.202.282.8000
TTY: 1.866.644.8361
La Preparacion para desastres: tarea de todos los dias
Es vital que to prepares para las emergencias en la casa, la escuela, el trabajo y la communidad.
Telefono de Fort Collins: 970-226-5728
